Лиза когда-то была на вершине успеха: умная, красивая, с блестящей карьерой в издательском деле. Но жизнь, как часто бывает, внесла свои коррективы. Сейчас ей сорок, она разведена, а бывший муж живет с молодой любовницей, оставив Лизе лишь долги и пустой дом. Взрослая дочь уехала учиться за границу, и Лиза осталась одна, вынужденная начинать все с нуля. Но как вернуться в профессию, если тебя опережают юные выпускницы с их знанием трендов и технологий? Опыт Лизы, увы, кажется устаревшим после 15-летнего перерыва.
Отчаявшись, она решается на отчаянный шаг: выдает себя за 26-летнюю. Уловка срабатывает, и Лиза получает должность ассистента в престижном издательском доме Нью-Йорка. Теперь ей предстоит не только освоиться в новом коллективе, но и научиться жить двойной жизнью. Молодые коллеги, современные технологии, бесконечные дедлайны — все это становится настоящим испытанием. А еще Лиза влюбляется в татуировщика, который, конечно, моложе ее.
Сможет ли она удержать баланс между работой, личной жизнью и своей тайной? Или правда рано или поздно выйдет наружу, разрушив все, что она с таким трудом построила? Этот сериал — о том, как начать заново, когда кажется, что время упущено. О смелости, любви и поиске себя в мире, который не всегда готов принять тебя таким, какой ты есть.
Смотрите, как Лиза справляется с вызовами, учится быть собой и находит в себе силы идти вперед, несмотря на все трудности. Это история, которая заставит вас смеяться, переживать и, возможно, задуматься о собственной жизни.